Savcılık, duruşma sırasında kaydedildiği belirtilen görüntüler nedeniyle ayrı bir soruşturma süreci başlattı.
Euro-Med, hedef alınan yerler arasında evler, sivil toplanma alanları ve sosyal etkinliklerin bulunduğunu, bunun ayrım gözetme ve alınması gereken tedbirler ilkelerinin açık bir ihlali olduğunu, ayrıca uluslararası ceza sorumluluğunu gündeme getiren aşırı güç kullanımını yansıttığını kaydetti.
Euro-Med, bu şiddetli tırmanışın, ABD ile İran arasında bir ateşkes anlaşmasının ilan edilmesinden kısa süre sonra meydana geldiğine dikkat çekerek, bunun işgal rejiminin ciddi herhangi bir sükûnet yolunu başarısızlığa uğratma ve bölgeyi daha geniş bir şiddet dalgasına sürükleme yönünde önceden var olan bir niyet taşıdığına işaret edebileceğini belirtti.
değerlendirmede, sivil hedeflerin niteliği, kullanılan mühimmatın türü ve şehitlerin yüksek sayısı göz önüne alındığında, bu ihlallerden sorumlu olanların hesap vermesini ve cezasız kalmamasını sağlamak için tüm uluslararası ve ulusal hesap verebilirlik mekanizmalarının derhal devreye sokulması gerektiği vurgulandı.
Bu çerçevede, işgal rejiminin Lübnan'da yaklaşık 100 noktayı 10 dakika içinde hedef alan geniş çaplı bir saldırı düzenlemiş, Hizbullah'a ait "karargâhlar ve altyapıları" hedef aldığını iddia etmişti.